woensdag 7 maart 2007

Francis en zijn mooie cadeaus

Van een hoop mensen heeft Francis al de mooiste cadeaus gekregen. Dus voor iedereen die zich afvraagt hoe zijn kleertjes hem staan, volgen hier een paar foto's.


Inmiddels zijn er alweer meer dan 6 weken verstreken sinds de geboorte van Francis en ben ik weer hersteld van de keizersnede. Dus ik kan nu weer alles, stofzuigen, boodschappen, de was. Hoe saai het ook klinkt, ik ben blij dat ik weer alles kan doen in huis en dat ik ook weer alleen (met Francis) buiten het huis kan komen. Binnenkort begin ik dan ook weer met (voorzichtig) sporten om mijn figuur weer een beetje terug te krijgen.


Francs has received the most wonderful of presents from many people. So for everybody who wonders how his new clothes suit him, there will be a few pictures here.


By now more than 6 weeks have passed since the birth of Francis and I have recovered from the Ceasarian Section. So I am allowed to do everything again, like vacuuming, shopping and the laundry. Boring as it may sound, I am happy I canrun my own household again and that I am able to leave the house on my own (with Francis). Soon I will start swimming again to get into shape again.


Om de een of andere reden denk ik dat Francis een echte playboy wordt wanneer ik hem in dit pakje zie.
For some reason I think Francis will become a real playboy when I see him in this outfit.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten